肖恩带着他的舞团来到洛杉矶，试图成功。但他们的运气并不好，最后暴徒们决定是时候回到迈阿密了，但肖恩决定留下来。他得知在拉斯维加斯有一个舞蹈比赛，获胜者将得到一份三年的合同。肖恩需要一个新的团队，所以他向同为舞蹈家的穆斯寻求帮助。穆斯向他介绍了安迪，她是另一个朋友，也是几年前受伤的舞者，现在正准备重返...全部

父母去世后，十几岁的安迪-韦斯特与她母亲的好朋友萨拉住在一起。安迪对学校不感兴趣，正试图弄清楚她在生活中的定位。她唯一喜欢的事情是与她的街头团队--由塔克领导的410乐队跳舞。410是巴尔的摩最臭名昭著的街头组织，因其破坏行为和公共恶作剧被警方通缉。萨拉威胁要把安迪送到德克萨斯州的亲戚家去住，除非她...全部