在一个英语学习班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）认识了两名男子阿瑟和弗朗茨，他们是两个着迷于美式文化的年轻人，向往着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引，渐渐地爱上他，他们三人开始常常混在一起，坐在敞篷跑车里兜风。 奥迪尔寄宿在一所豪华大宅里，她告诉弗朗茨，这...全部

13岁的维克是她高中的新同学。她很快就和佩内洛普交上了朋友，他们一起打探男人的消息，以寻求一份伟大的爱情。然后，维克的父母不允许她参加 "boum"（一个大型聚会），使她的生活变得复杂。但在Poupette奶奶的帮助下，Vic被允许去参加，并且她爱上了Matthieu。与此同时，...全部